La chiesa di San Martino, architettura e particolari delle opere d’arte al suo interno